Så verifierar du ovanliga ord med SAOL 15 och etymologiska portaler
Ett ovanligt låneord eller ett till synes exotiskt ortnamn kan ge många poäng i Wordfeud, men det kan också kosta dig draget om ordet inte finns i spelets lista. För att slippa chansa behöver du veta vilka källor som gäller för svenska ord och vilka regler Wordfeud tillämpar för egennamn. Den här guiden visar hur du använder SAOL 15, etymologiska portaler och Wordfeud-fuskets gratis ordhjälp innan du lägger ett ovanligt ord.
Vad Wordfeud godkänner och inte godkänner
Wordfeud accepterar de flesta ord som ingår i det svenska standardspråket. Det omfattar substantiv, verb, adjektiv och adverb i deras vanliga böjningsformer, samt etablerade lånord som tagits upp i svenska ordböcker. Däremot godkänns inte egennamn, förkortningar, siffror och symboler eller sammansättningar med bindestreck.
En stor del av listan bygger på fullformer, alltså alla böjda varianter av ett ord. Det betyder att du kan lägga springer, sprang och sprungit, eller huset, husen och husens. Enligt wordfeuds.se täcker deras databas över en miljon svenska fullformer med hjälp av SALDO och DSSO.
SAOL 15 som referens – men inte facit
SAOL 15 är Svenska Akademiens ordlista och fungerar som en allmän referens för svensk stavning och ordklass. Många spelare använder den för att se om ett ord hör till standardspråket. Men Wordfeud använder en egen intern ordlista som delvis bygger på samma källor, men inte är identisk med SAOL eller någon annan offentlig lista.
Det innebär att ett ord som finns i SAOL 15 inte automatiskt är godkänt i Wordfeud, och tvärtom kan spelet acceptera former som saknas i den tryckta ordlistan. Därför ska du behandla SAOL 15 som en första kontroll, inte som ett facit. Wordfeud-fuskets gratis ordhjälp låter dig skriva dina brickor och få ordförslag med jokrar, filter och mönster, vilket är ett snabbare sätt att se vad spelet godtar.
Lånord och facktermer som ger poäng
Svenska har lång tradition av lånord, framför allt från franska, tyska, latin och numera engelska. Många av dessa är fullt giltiga i Wordfeud. Ord som jazz, hobby, camping, pizza och surfing finns i svenska ordböcker och godkänns i spelet. Tumregeln är enkel: om du ser ordet i en svensk dagstidning utan citationstecken är det troligen giltigt.
Även facktermer finns ofta med i ordlistorna. Medicinska, juridiska och vetenskapliga uttryck som enzym, lexem och fonem kan vara giltiga och ger ofta bra poäng tack vare ovanliga bokstäver. Äldre svenska och dialektala former är ibland med, ibland inte, och de kan vara värda att testa – du förlorar inget på att försöka i appen.
Egennamn: därför avvisas Trebisonda
En viktig gräns går vid egennamn. Wordfeud godkänner inte personnamn, ortnamn eller varumärken, oavsett hur etablerade de är. Det betyder att ett italienskt ortnamn som Trebisonda – det historiska namnet för Trabzon – inte kan läggas, eftersom det räknas som ett egennamn.
För den som vill förstå varifrån sådana ord kommer kan etymologiska portaler vara till hjälp. Den italienskspråkiga portalen Trebisonda samlar artiklar om ursprunget till italienska uttryck och ortnamn. Där kan du läsa om bakgrunden till Trebisonda, men det förändrar inte att Wordfeuds svenska lista avvisar egennamnet. Etymologi är alltså bra för kunskap, inte för att få ordet godkänt.
Kontrollera ordet innan draget
Inför ett viktigt drag finns flera sätt att kontrollera om ett ord är giltigt. Du kan skriva ordet i ett kontrollverktyg på nätet och få svar direkt, ofta med poängvärde. Du kan också bläddra bland ordlistor efter längd eller bokstav. Wordfeud-appen själv prövar ordet kostnadsfritt: lägger du ett ogiltigt ord avvisas det utan att draget räknas.
Wordfeud-fuskets webbplats erbjuder gratis ordhjälp på svenska. Där skriver du dina brickor och får förslag med jokrar, filter och mönster, samt fusk för hela brädet. Eftersom Wordfeud inte publicerar sin lista kan det förekomma skillnader i enstaka ord mellan externa listor och appen, men en snabb kontroll minskar risken.
Sammanfattning innan draget
Börja med att se om ordet finns i SAOL 15 eller i en aktuell svensk ordbok. För lånord räcker ofta en dagstidningssökning, men för egennamn ska du räkna med att Wordfeud avvisar. Använd etymologiska portaler för att förstå ordets historia, men lita på spelets egen lista eller ett kontrollverktyg för att avgöra om du får lägga det. Då kan du satsa på ovanliga ord utan att bränna draget.